Translate
Guía para el invierno de Metro
Esta guía proporciona información para ayudarle a utilizar mejor los servicios de Metro durante las nevadas.
1. El autobús circulará en su horario habitual.
Encontrará información sobre las rutas en la página Mapas y horarios.
2. El autobús circulará por su ruta en caso de nieve.
Debe conocer la ruta en caso de nieve de su autobús para planificar con antelación.
3. Puede haber cancelaciones en la ruta de su autobús.
Durante las condiciones climáticas más adversas, Metro puede poner en marcha su Red de Emergencia para Nevadas (Emergency Snow Network, ESN).
Check your bus route status
Our service advisories will keep you informed about any delays, reroutes or closures that may impact your commute, allowing you to plan your best trip and stay updated on the most recent service information.
Use Text for Departures
Find the next departure times of transit service at your stop by texting your stop ID to 62550, and you will receive a return message with the next departure times at that stop.
Red de Emergencia para Nevadas
En condiciones severas de invierno, Metro puede activar su Red de Emergencia para Nevadas (ESN), una red reducida de rutas de autobús y cadenas de autobuses de enlace diseñada para dar servicio al mayor número de viajeros de la forma más segura posible. La ESN de Metro centra el servicio de autobuses en las principales carreteras que estarán despejadas y descongeladas y evita colinas empinadas.
Metro anunciará su intención de activar la ESN con un día de antelación. La ESN permanece en funciones durante todo un día de servicio, aunque las condiciones mejoren.
Access Paratransit
Los usuarios de Access deben ponerse en contacto con el centro de llamadas los días en los que haya nieve o hielo. El sistema telefónico del centro de llamadas emitirá avisos especiales cuando se interrumpa o suspenda el servicio. Los vehículos de Access pueden seguir disponibles para servicios de emergencia, como viajes vitales y para el bienestar de las personas.
Teléfono local: 206-205-5000
Número gratuito: 1-866-205-5001
Servicio de retransmisión de Washington (WA Relay) 711
Taxi acuático (Water Taxi)
Visite nuestra página de taxis acuáticos (Water Taxi) para conocer los horarios, los retrasos y las cancelaciones actuales por condiciones climáticas.
Metro Flex
Llame al Servicio de Atención al Cliente de Metro Flex o consulte la aplicación Metro Flex para obtener más información.
Teléfono local: 206-258-7739
Link light rail o trenes Sounder
Vanpool
Conductores de Vanpool: ¡prepárense para las condiciones de las carreteras durante el invierno! Analicen con su grupo un plan de traslado alternativo en caso de nevadas. No utilicen vanpool en condiciones inseguras o desconocidas: si no tienen que conducir con hielo o nieve, no lo hagan.
Revisen los procedimientos de emergencia de vanpool y consulten los avisos meteorológicos regionales y el estado de las carreteras. Nota rápida: El clima puede cambiar de un momento a otro, así que consulten las condiciones climáticas con antelación y de manera constante, especialmente antes de mañanas heladas o un día antes de viajes largos de regreso a casa.