Skip to main content
close

KingCounty.gov is an official government website. Here's how you knowexpand_moreexpand_less

account_balance

Official government websites use .gov

Website addresses ending in .gov belong to official government organizations in the United States.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

A lock lock or https:// means you've safely connected to the .gov website. Only share sensitive information on official, secure websites.

South Link Connections

Khi Link light rail mở rộng hơn về phía nam với ba ga tàu mới tại Kent Des Moines, Star Lake và Downtown Federal Way, dự án South Link Connections đặt mục tiêu cải thiện các lựa chọn giao thông cho cộng đồng ở South King County. Metro đang hợp tác với Sound TransitMở trong tab mới và các đối tác khác để tạo ra một mạng lưới giao thông công cộng mới dựa trên phản hồi của cộng đồng.

Tổng quan dự án

Vào năm 2026, Sound Transit sẽ mở rộng tuyến tàu điện Link về phía nam với ba trạm mới: Kent Des Moines, Star Lake, và Federal Way Downtown. Các tuyến xe buýt ST Express trong khu vực cũng có thể sẽ được điều chỉnh.

Để cải thiện mạng lưới giao thông công cộng cho tất cả mọi người, Metro đã bắt đầu một dự án cho các cộng đồng ở khu vực phía Nam Quận King, bao gồm Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila và những khu vực trong Quận King không thuộc thành phố. Dự án này sẽ tạo ra một mạng lưới giao thông công cộng mới, kết nối xe buýt Metro với tàu điện Link, xe buýt ST Express và dịch vụ của Pierce Transit tại Quận King. Metro đang phối hợp cùng Sound Transit và các cơ quan giao thông công cộng khác cũng như chính quyền địa phương để thực hiện kế hoạch này. Mạng lưới giao thông công cộng mới sẽ được triển khai vào thời điểm các trạm tàu điện Link mới đi vào hoạt động.

Mục tiêu dự án

  • Cải thiện các lựa chọn đi lại cho nhóm dân số ưu tiên (theo định nghĩa của chính sách đã được Metro thông qua).
  • Thu hút và thông báo cho cộng đồng về những thay đổi trong giao thông công cộng.
  • Cung cấp các dịch vụ tích hợp đáp ứng nhu cầu cộng đồng.
  • Nâng cao hiệu quả chung và tính bền vững của mạng lưới giao thông công cộng.

Các định nghĩa nhanh

Dịch vụ theo tuyến cố định với tính linh hoạt trong việc đón và trả khách tại các địa điểm theo yêu cầu cụ thể trong khu vực của họ. Thông thường là xe buýt nhỏ.

Khoảng thời gian giữa các chuyến xe buýt.

Dịch vụ xe buýt được lên lịch chạy mỗi 15 phút một chuyến hoặc nhiều hơn từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối các ngày trong tuần, mỗi 30 phút một chuyến hoặc nhiều hơn vào các buổi tối và cuối tuần.

Dịch vụ chuyển tuyến theo yêu cầu cung cấp chuyến đi trong nhiều khu vực lân cận của King County. Hành khách có thể đặt chuyến đi bằng ứng dụng Metro Flex trên điện thoại hoặc gọi điện đặt chỗ trực tiếp.

Dịch vụ chuyển tuyến hoạt động trong thời gian cao điểm (từ 6 đến 9 giờ sáng và từ 3 giờ chiều đến 7 giờ tối các ngày trong tuần).

Các thành viên cộng đồng là người Da Đen, người bản địa và người da màu; có thu nhập thấp hoặc không có thu nhập; là người nhập cư hoặc người tị nạn; có khuyết tật; hoặc sử dụng ngôn ngữ đa dạng.

Sound Transit

Mọi loại hình phương tiện giao thông công cộng trong một khu vực hoạt động cùng nhau để giúp mọi người đi lại. Bao gồm xe buýt, tàu điện, tàu hỏa, các dịch vụ linh hoạt, v.v.

Các ưu tiên di chuyển của dự án

Metro đã thu thập ý kiến phản hồi từ cộng đồng theo nhiều cách khác nhau trong Giai Đoạn 1 và phối hợp với Hội Đồng Di Chuyển (Mobility Board) để xác định 5 ưu tiên chính dưới đây. Metro đã sử dụng những ưu tiên này để định hướng các đề xuất thay đổi đối với mạng lưới giao thông công cộng.

Phạm vi vận chuyển rộng hơn

Dịch vụ sáng sớm và ban đêm được cải thiện

Thời gian di chuyển nhanh hơn trong và ngoài khu vực dự án

Cải thiện các kết nối giao thông công cộng đông-tây

Tăng cường dịch vụ vào cuối tuần, đặc biệt là thứ Bảy

Metro sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác của chúng tôi về những nhu cầu đã xác định khác bao gồm:

  • Duy trì và cải thiện tần suất xe buýt.
  • Tăng cường dịch vụ vào buổi trưa các ngày trong tuần.
  • Giúp việc chuyển đổi dễ dàng hơn trong khu vực dự án South Link Connections.
  • Cải thiện sự an toàn và thoải mái tại các trạm dừng công cộng và trên xe buýt/tàu hỏa.
  • Tăng độ tin cậy và đúng giờ cho các chuyến đi.

Đề xuất mạng lưới giai đoạn 3

Metro đã sử dụng các ưu tiên trên, các thực tiễn tốt nhất trong thiết kế dịch vụ và cân nhắc về các yếu tố công bằng để đề xuất các cập nhật cho mạng lưới giao thông công cộng tại khu vực phía Nam Quận King.

Các điểm chính của đề xuất Giai Đoạn 3

  • Kết nối giao thông mới: Thêm kết nối đến các trạm tàu điện Link trong tương lai.
  • Dịch vụ cả ngày: Đầu tư vào các tuyến xe buýt hoạt động cả ngày, mỗi ngày, với số chuyến tăng 47% vào các ngày trong tuần và 80% vào cuối tuần.
  • Dịch vụ mới và được cải thiện vào cuối tuần: Dịch vụ mới vào Thứ Bảy và Chủ Nhật tại Burien và dịch vụ mới vào Chủ Nhật giữa Kent và Federal Way. Tăng tần suất hoạt động cuối tuần giữa các Trạm Kent Des Moines, Trạm Kent, Kent East Hill và Green River College. Tổng thể, mạng lưới giai đoạn 3 sẽ cung cấp số chuyến tăng 61% vào Thứ Bảy và gấp đôi vào Chủ Nhật so với hiện tại.
  • Cải thiện dịch vụ hướng đông - tây: Cải thiện các tuyến quan trọng trong khu vực, bao gồm:
    • Dịch vụ thường xuyên mới kết nối Highline College, Trạm Kent và Green River College.
    • Dịch vụ thường xuyên giữa Twin Lakes Park & Ride, Trạm Federal Way Downtown Station và Trạm Auburn Station.
  • Dịch vụ theo yêu cầu: Khởi động hai dịch vụ thử nghiệm Metro Flex theo yêu cầu tại Federal Way và Auburn để kết nối nhiều người hơn với phương tiện giao thông công cộng.
  • Dịch vụ nhanh hơn: Cập nhật các tuyến xe buýt giữa West Federal Way và Downtown Federal Way để kết nối nhanh hơn, trực tiếp hơn và dễ dàng di chuyển hơn.
  • Thay đổi tuyến: Loại bỏ một số tuyến giữa khu vực phía Nam Quận King và Downtown Seattle để:
    • Tránh trùng lặp dịch vụ với tuyến tàu điện Link.
    • Tái đầu tư nguồn lực từ các tuyến này để tăng cường các dịch vụ hoạt động cả ngày, cả tuần kết nối với tuyến tàu điện Link.

Tham gia khảo sát trước ngày 31 tháng 8

Bản đồ khu vực mạng lưới đề xuất của South Link Connections.

Nhấn hoặc chọn bản đồ để phóng to và khám phá mạng lưới đề xuất, hoặc xem so sánh với mạng lưới hiện tại.

Thay đổi dịch vụ theo loại

Dịch vụ mới

164, 166, DART 902, dự án mở rộng tàu điện Link tại Federal Way, dịch vụ thử nghiệm Metro Flex tại South Auburn, dịch vụ thử nghiệm Metro Flex tại Federal Way

Dịch vụ được cải thiện

181, 182, 183, DART 631, DART 903

Dịch vụ được điều chỉnh

156, 187, 193

Không thay đổi dịch vụ

A Line

Các tuyến đường bị loại bỏ

121*, 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165, 177, 178*, 179*, 190*, 197*, DART 901

*Các tuyến đường hiện đang bị tạm dừng/không hoạt động

Thay đổi dịch vụ theo khu vực

Dự án South Link Connections được chia thành hai khu vực: phía bắc và phía nam. Khu vực phía bắc bao gồm Burien, Des Moines, Kent, Normandy Park, SeaTac và Tukwila. Khu vực phía nam bao gồm Auburn, Algona, Federal Way và Pacific. Để tìm hiểu thêm về những thay đổi được đề xuất trong khu vực của quý vị, hãy nhấp vào các tab khu vực phía bắc và khu vực phía nam bên dưới.

Tiến độ và lịch trình

  • Tháng 3 đến tháng 5, năm 2024

    Giai đoạn 1: Đánh giá nhu cầu

    Trong giai đoạn đầu tiên của quá trình tham vấn cộng đồng, Metro đã chia sẻ thông tin tổng quan về dự án. Chúng tôi đã thu thập thông tin về nhu cầu dịch vụ bằng cách xem xét dữ liệu hiện có và các báo cáo từ các hoạt động tham vấn trước đó, phản hồi trực tiếp từ khảo sát, các buổi gặp gỡ trực tiếp, trao đổi với các tổ chức cộng đồng (Community-Based Organizations, CBOs) và ý kiến từ Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác (Partner Review Board) và Hội Đồng Di Chuyển (Mobility Board). Chúng tôi đã phân tích các phản hồi để tìm ra những chủ đề chung và phối hợp với Hội Đồng Di Chuyển để xác định các ưu tiên chính. Những ưu tiên này đã giúp định hình kế hoạch dịch vụ dự thảo, mà chúng tôi đã chia sẻ để lấy ý kiến công chúng trong giai đoạn thứ hai.

  • Mùa đông 2024 đến 2025

    Giai đoạn 2: Lên khái niệm dịch vụ

    Trong giai đoạn 2 của quá trình tham vấn, Metro đã chia sẻ các đề xuất thay đổi tuyến dựa trên phản hồi thu thập được từ Giai Đoạn 1. Chúng tôi đã thu thập thêm phản hồi về các thay đổi này nhằm hiểu rõ hơn các ưu tiên của cộng đồng và cách những ưu tiên đó nên định hướng cho việc điều chỉnh kế hoạch. Chúng tôi đã nhận được phản hồi trực tiếp thông qua các khảo sát, các buổi gặp gỡ trực tiếp và trao đổi với các tổ chức cộng đồng. Chúng tôi cũng thông báo cho người dân về cách tham gia thông qua các chiến dịch truyền thông xã hội, bài viết blog bằng nhiều ngôn ngữ, quảng cáo trên các phương tiện truyền thông đa dạng, thông báo về dịch vụ giao thông công cộng qua tin nhắn và email, biển báo Rider Alert tại các trạm xe buýt và trung tâm giao thông công cộng, cũng như tài liệu trực tuyến và in ấn bằng nhiều ngôn ngữ. Chúng tôi đã mời Hội Đồng Di Chuyển và Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác để cùng thảo luận về những tác động của giai đoạn 2 đối với các yếu tố công bằng, những gì chúng tôi đã học được từ quá trình tham vấn cộng đồng, cùng các ưu điểm và nhược điểm chính của các phương án mạng lưới giao thông khác nhau.

    Tóm Tắt Tham Vấn Cộng Đồng Giai Đoạn 2

  • Mùa hè 2025

    Giai đoạn hiện tại

    Giai đoạn 3: Đề xuất dịch vụ

    Trong giai đoạn tham vấn cuối cùng, Metro sẽ chia sẻ các kế hoạch dịch vụ đã cập nhật với công chúng, giải thích cách phản hồi từ cộng đồng trong Giai Đoạn 2 đã ảnh hưởng đến những điều chỉnh này như thế nào. Chúng tôi sẽ tiếp tục thu thập ý kiến để cải thiện kế hoạch trước khi hoàn thiện. Chúng tôi cũng sẽ tóm tắt các giai đoạn trước của dự án, giải thích cách phản hồi của cộng đồng đã định hình kế hoạch cuối cùng như thế nào và thảo luận các bước tiếp theo. Metro sẽ làm việc với Hội Đồng Di Chuyển và Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác để hoàn tất đề xuất South Link Connections vào mùa thu này. Hội Đồng Quận King dự kiến sẽ đưa ra quyết định vào đầu năm 2026.

Cách thức tham gia

Thông qua quy trình tham gia của cộng đồng gồm ba giai đoạn minh bạch và có chủ đích, Metro sẽ xóa bỏ rào cản và tạo cơ hội cho cộng đồng South King County được bày tỏ nhu cầu đi lại của họ và góp vai trò có ý nghĩa trong việc định hình các thay đổi về tuyến đường của Metro. Metro sẽ hợp tác với các cộng đồng địa phương, đặc biệt là nhóm dân số ưu tiên, những người trước đây không được tham gia các cuộc thảo luận ra quyết định và bị ảnh hưởng không cân xứng bởi những quyết định này, bằng cách sử dụng các phương pháp có ý nghĩa, toàn diện và theo hướng cộng đồng. Chúng ta làm việc cùng nhau để thông báo, thu thập phản hồi, đánh giá và quyết định những thay đổi tuyến đường tốt nhất cho cộng đồng ở South King County.

Tham gia khảo sát trước ngày 31 tháng 8

Metro đang thành lập Ban di chuyển công cộng South Link Connections, đại diện cho khu vực dự án và đại diện bình đẳng cho các nhóm dân số trong quá khứ không được tham gia vào các cuộc thảo luận ra quyết định liên quan đến vận tải công cộng và bị ảnh hưởng nhiều bởi các quyết định này. Vai trò của Ban di chuyển công cộng là hợp tác cùng đội ngũ nhân viên của Metro phát triển và hoàn thiện mạng lưới vận chuyển phối hợp tại phía nam quận King.

Trong quá trình tham vấn, Metro làm việc với các bên liên quan bên ngoài, những người đóng vai trò như một hội đồng đánh giá các ý tưởng, được gọi là Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác. Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác bao gồm các đại diện từ chính quyền địa phương, các tổ chức lớn trong khu vực dự án, lãnh đạo của các tổ chức cộng đồng và đại diện từ các cơ quan giao thông công cộng đối tác. Vai trò chính của Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác là đánh giá và đưa ra nhận xét về các ý tưởng dịch vụ do Hội Đồng Di Chuyển phát triển. Nếu tổ chức của quý vị nằm trong khu vực dịch vụ và muốn tham gia vào Hội Đồng Đánh Giá Đối Tác, vui lòng điền vào biểu mẫu câu hỏi ngắn này.

Đánh giá tác động mang tính công bằng

Dự án South Link Connections sẽ bao gồm nghiên cứu Đánh giá tác động mang tính công bằng (EIR) để đảm bảo những thay đổi tuyến đường được đề xuất sẽ cải thiện khả năng di chuyển và tiếp cận phương tiện giao thông cho những nhóm dân cư chưa được phục vụ tốt trong quá khứ tại quận King. Ở mỗi giai đoạn của quá trình lập kế hoạch, Metro sẽ xem xét dữ liệu kỹ thuật và kết quả từ sự tham gia của các nhóm dân cư ưu tiên để hiểu tác động dự kiến đối với các nhóm cộng đồng chưa được chưa được phục vụ tốt và hình thành các quyết định trong kế hoạch.

Phân tích từ Phân Tích Tác Động Công Bằng (Equity Impact Review, EIR), phản hồi từ quá trình tham vấn cộng đồng và các phương pháp thiết kế dịch vụ tốt nhất sẽ cùng góp phần định hướng cho các thay đổi được đề xuất trong dự án South Link Connections.

Liên lạc với chúng tôi

Vui lòng gửi email cho chúng tôi theo ngôn ngữ ưu tiên của Quý vị tại: haveasay@kingcounty.gov

Đăng ký nhận cập nhật

Nhận thông tin cập nhật và thông báo của dự án cho các sự kiện và cột mốc quan trọng. Vui lòng nhập thông tin liên lạc của Quý vị để đăng ký. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về dịch vụ này, vui lòng liên lạc với chúng tôi.

expand_less