Translate
COVID-19 materials for the community
Updated on September 18, 2024: Added translations for "Get vaccinated against fall and winter viruses".
Flyers
Get vaccinated against fall and winter viruses
This flyer explains why it’s important to get vaccinated against fall and winter viruses like COVID-19, flu, and RSV.
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese | Sim.) | 繁體字 (Chinese | Trad.) | دری (Dari) | English | 日本語 (Japanese) | ភាសាខ្មែរ | (Khmer) | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | ትግርኛ (Tigrinya) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
5 ways to avoid getting sick during cold and flu season
This poster offers quick tips to stay well, suitable for workplaces, clinics, schools and childcare, and community organizations.
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese | Sim.) | 繁體字 (Chinese | Trad.) | دری (Dari) | English | 日本語 (Japanese) | ភាសាខ្មែរ | (Khmer) | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
In-home COVID-19 vaccination
Use this flyer to share information about no-cost in-home COVID-19 vaccination for anyone who has difficulty leaving home due to a disability, health condition, injury, or other special circumstance.
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 繁體字 (Chinese | Trad.) | دری (Dari) | English | 日本語 (Japanese) | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | ትግርኛ (Tigrinya) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Pediatric COVID-19 vaccines: what parents/guardians should know
This flyer from Washington Department of Health explains the importance of getting COVID‑19 vaccinations for children and answers common questions that families have.
العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese, Sim.) | 繁體字 (Chinese, Trad.) | English | हिन्दी (Hindi) | ភាសាខ្មែរ (Khmer) | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | Русский (Russian) | Gagana fa’a Sāmoa (Samoan) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Filipino (Tagalog) | తెలుగు (Telugu) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Posters
Downloadable resources for businesses, employers, schools, childcares, and organizations.
The intention of these resources is to help establishments communicate with their customers and staff the steps they are taking to minimize the risk of COVID-19.
Private businesses, organizations, schools and childcares may still choose to have their own mask requirements, even after the government requirement for masks is lifted. These posters can be used by establishments who choose to set their own mask policy.
Any organization may require you to wear a mask. Thank you for respecting people’s choices to continue to wear a mask.
Face masks are required (client/patient sign)
Available in English as a PDF, or several languages as a DOC:
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese, Sim.) | 繁體字 (Chinese, Trad.) | English | 한국어 (Korean) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Masks are required here
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese, Sim.) | 繁體字 (Chinese, Trad.) | English | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Masks optional
አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体字 (Chinese, Sim.) | 繁體字 (Chinese, Trad.) | English | 한국어 (Korean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Church safety guidelines
Masjid safety guidelines
العربية (Arabic) | دری (Dari) | English | Af Soomaali (Somali) | Türkçe (Turkish)
Videos
Q&A with Dr. Ben: vaccines for kids
Parents have questions about COVID-19 vaccines. Beloved local pediatrician Dr. Ben Danielson is here to help.
- Is this the same as the COVID-19 vaccine for adults?
- How do I know the COVID-19 vaccine is safe for kids?
- What are the side effects of the COVID-19 vaccine for kids?
- Should I get my kid vaccinated if they already had COVID-19?
- Will the vaccine affect puberty or fertility in kids?
See all the videos: Q&A with Dr. Ben: Vaccines for kids
Kids ask Dr. Ben Danielson about COVID-19 vaccines for 5 to 11 year olds
Beloved local pediatrician Dr. Ben Danielson answers some common questions from kids about the vaccines. This is a great video for parents to watch with their children before going to get the shot!
- Do I still need the vaccine if I got COVID-19 already?
- Do kids get very sick from COVID-19?
- What does it feel like after the shot?
Videos about vaccine for children in Spanish and Somali
The trusted pharmacist Dr. Luis Navarro answers some common questions in Spanish from parents about the COVID-19 vaccines for children.
- ¿Por qué necesito vacunarme contra el COVID-19?
- ¿Cómo me voy a sentir después de la vacuna?
- ¿Por qué necesito vacunarme contra el COVID-19 si los niños no se enferman mucho?
- ¿Necesito vacunarme si ya me he enfermado con COVID-19?
Dr. Helen Stankiewicz Karita from the UW answers families’ common questions in Spanish.
- ¿Qué contiene la vacuna contra el COVID-19 infantil?
- ¿Es realmente segura la vacuna contra el COVID-19 para niños pequeños?
- ¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna?
- ¿Por qué es necesario vacunar a niños tan pequeños?
- ¿Puede la vacuna afectar el desarrollo del niño?
Vea todos los videos en español con la Dra. Helen: Las vacunas contra el COVID para niños: con Dra. Helen
Trusted leaders Dr. Ahmed Ali and Dr. Iman Yunis from Othello Pharmacy answer common questions about COVID-19 vaccine for children in Somali.
- Part 1: Wax ka ogow tallaalka COVID-19 ee caruurta, Warbixintii Dr. Ahmed Ali Othello Pharmacy
- Part 2: Wax yaabaha ay tahay inaad ka ogaato ballanta tallaalka COVID-19 ee ilmahaaga | Dr. Iman Yunis
- Part 3: Wax yaabaha ay tahay inaad ogaato kadib marka ilmahaagu qaato tallaalka COVID-19
- Part 4: Maxaa la gudboon waalidiinta kadib marka la ansixiyo tallaalka covid ee caruurta 6-da bilood