Dự án Tái Thiết kế White Center Ponds

Giúp thiết kế White Center Ponds thành một địa điểm an toàn cho mọi người tận hưởng không gian ngoài trời.

Chia sẻ ý tưởng của quý vị!

Nhóm thiết kế của chúng tôi đang tham gia vào các cuộc họp và sự kiện cộng đồng tại White Center. Quý vị có muốn chúng tôi tham dự một cuộc họp nào đó không? Vui lòng mời chúng tôi tham dự!

Mục tiêu thiết kế:

• Tạo nên một địa điểm nơi công chúng có thể tận hưởng và cảm thấy an toàn.
• Cải thiện mức độ an toàn và giúp cho khách bộ hành dễ tiếp cận hơn.
• Tạo thêm các cơ hội giải trí và tiếp cận với không gian xanh.

Các cơ hội để chia sẻ suy nghĩ của quý vị với chúng tôi:

• Hội thảo thiết kế (sẽ báo ngày sau)
• Khảo sát của King County Engagement Hub

Địa điểm

White Center Ponds nằm ở phía đông của White Center tại trung tâm thành phố và ngay phía tây của cầu Greenbridge. Khu vực này trải dài từ Southwest Roxbury Street đến Southwest 100th Street, nằm giữa đường 11th và 12th Avenue Southwest

Thông tin cơ bản

White Center Ponds là khu vực giữ nước và là một cơ sở được thiết kế để chứa và làm sạch nước mưa. Khi nước mưa chảy từ các con đường và vỉa hè vào trong ao và đọng ở đó, các chất ô nhiễm sẽ có thời gian lắng xuống đáy ao và sau đó được loại bỏ bởi lực lượng nhân viên bảo dưỡng. Hệ thực vật mọc xung quanh ao sẽ hút các chất ô nhiễm và chất dinh dưỡng dư thừa vào rễ của chúng. Hệ thực vật thủy sinh cũng giữ lại những chất kết dính như dầu và mỡ, khiến chúng không trôi xuống khu vực hạ lưu. Nước được làm sạch sau đó lại chảy vào Mallard Lake và Hicklin Lake tại Dick Thurnau Park trước khi đi vào Salmon Creek và ra lại Puget Sound.

Vấn đề là gì?

White Center đang ngày càng phát triển. Khi chúng ta xây thêm đường xá, vỉa hè và tòa nhà, điều đó có nghĩa là diện tích đất và số lượng cây cối để hấp thụ nước mưa sẽ giảm xuống. Thay vào đó, nước mưa sẽ chảy qua các con đường, các vỉa hè và thông qua cống thoát nước mưa để vào các ao hồ chứa nước mưa. Quá nhiều nước mưa có thể làm ngập đường xá trong khu phố, nguyên nhân dẫn đến tình trạng ô nhiễm ở các con suối và hồ.

Chất lượng nước ở hạ lưu Hicklin Lake (Lake Hicks) rất kém trong nhiều năm vừa qua. Việc tảo độc nở hoa đã khiến cái hồ này thường xuyên bị đóng cửa, chất lượng kém cỏi bởi nồng độ phốt pho và vi khuẩn (fecal coliform) trong nước quá cao. Mặc dù các phương pháp xử lý nước bằng phèn chua trước đây đã phần nào thành công, nồng độ ô nhiễm cao vẫn tiếp tục là một vấn đề. Điều này có nghĩa là nước hồ thường không an toàn để bơi, nguy hiểm cho vật nuôi, và không là một môi trường sống có chất lượng tốt cho các loài chim hoặc các động vật khác..

White Center Ponds là một khu vực thiên nhiên công cộng nhưng nhiều người thường tránh khu vực này vì họ lo ngại về an toàn. Khu vực này rất tối vào ban đêm. Cây cối rậm rạp che mất tầm nhìn, và là nơi che chắn cho việc cắm trại, đặc biệt là khi các ao hồ trở nên khô cạn vào mùa hè. Người dân ở đây thường gọi Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận King để yêu cầu họ đến tuần tra khu vực xung quanh các ao này vì các hoạt động bất hợp pháp.

Đường mòn dọc theo phía tây của White Center Ponds.

Thiết kế mới sẽ có những thay đổi nào?

Ao sau khi được thiết kế lại sẽ chứa được nước quanh năm và không bị che khuất bởi cây cỏ rậm rạp. Nhóm dự án đang cân nhắc việc tăng cường ánh sáng để khu vực này trở nên an toàn hơn vào ban đêm, và đồng thời bổ sung các tính năng khác để khuyến khích công chúng lui tới nhiều hơn. Quý vị có ý tưởng nào về cách cải thiện khu vực xung quanh ao không?

• White Center Ponds phải như thế nào thì quý vị mới cảm thấy an toàn khi đến khu vực này?
• Chúng tôi có thể bổ sung hoặc thay đổi những gì để quý vị hứng thú với khu vực White Center Ponds?
• Quý vị có muốn chúng tôi giữ nguyên đặc điểm nào của khu vực White Center Ponds không?

Dự án thiết kế lại này sẽ mở rộng diện tích của ao để chúng có thể chứa nhiều nước hơn. Điều này sẽ giảm thiểu tình trạng ngập nước trong khu phố khi có mưa bão lớn. Ao rộng hơn cũng sẽ cho nước mưa nhiều thời gian hơn để ổn định trong ao. Điều này sẽ giúp loại bỏ các chất ô nhiễm và tạo điều kiện cho cây cối hấp thụ nước. Như vậy, nước sẽ sạch hơn khi chảy vào Hicklin Lake, Salmon Creek và Puget Sound.

lòng ao. Thiết kế mới sẽ trông giống như cái ao vừa mới được thiết kế lại nằm ở phía nam của dự án này, giữa đường Southwest 100th và Southwest 102nd. Chúng tôi sẽ trồng một số cây bản địa để cung cấp môi trường sống cho côn trùng, chim và các loài động vật khác.

Không gian mở ở cuối phía Bắc của khu vực, nhìn về phía Đông Bắc từ đường 12th Avenue Southwest.

Lịch trình dự án

Mốc Tiến Độ	Ngày
Hoàn thành Nghiên cứu Tính khả thi	Tháng 12 năm 2020
Thu thập ý kiến từ cộng đồng	Đến cuối tháng 5 năm 2022
Hoàn thành quá trình đánh giá môi trường (SEPA)	Cuối năm 2022
Hoàn thành giai đoạn thiết kế	Đầu năm 2024
Mục tiêu xây dựng	Hè 2024

Thắc mắc hay nhận xét

Liên lạc với Marta Olson, Quản lý Dự án

206-263-3653

Hỗ trợ ngôn ngữ

English

Interpretation and translation services are available to you at no cost. If you need them, please contact us at molson@kingcounty.gov or 206-263-3653.

Spanish: Español

Hay servicios de interpretación y traducción a su disposición sin costo alguno. Si los necesita, póngase en contacto con nosotros mandando un correo electrónico a molson@kingcounty.gov o llamando a 206-263-3653.

Vietnamese: Tiếng Việt

Các dịch vụ thông dịch và biên dịch được cung cấp cho quý vị hoàn toàn miễn phí. Nếu quý vị cần những dịch vụ này, vui lòng liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ molson@kingcounty.gov hoặc số điện thoại 206-263-3653.

Somali: Af Soomaali

Adeegyada fasiraadda iyo turjumidda adiga ayaa diyaar kuu ah oo lacag la'aan ah. Haddii aad u baahan tahay, fadlan nagala soo xiriir molson@kingcounty.gov ama 206-263-3653.

Khmer: ភាសាខ្មែរ

សេវាកម្មបកប្រែផ្ទាល់មាត់ និងបកប្រែឯកសារមានផ្ដល់ជូនអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មទាំងនេះ សូមទាក់ទងយើងតាមលេខ molson@kingcounty.gov ឬ 206-263-3653.

Amharic: አማርኛ

የአስተርጓሚ እና የትርጓሜ አገልግሎቶችን ያለ ምንም ክፍያ በነጻ መግኘት ይችላሉ። ከፈለጓቸው ፣ እባክዎን በ molson@kingcounty.gov ወይም በ 206-263-3653።

Tigrinya: ትግርኛ

የአስተርጓሚ እና የትርጓሜ አገልግሎቶችን ያለ ምንም ክፍያ በነጻ መግኘት ይችላሉ። ከፈለጓቸው ፣ እባክዎን በ molson@kingcounty.gov ወይም በ 206-263-3653።

Traditional Chinese: 繁體中文

我們可以免費為您提供口譯和書面翻譯服務。如有需要，請於2023 年 5 月 31 日前電郵至 molson@kingcounty.gov  或致電 206-263-3653.

Tài liệu dự án

• Sẽ được đăng trong quá trình đánh giá môi trường (SEPA)